Có cam phụ quýt

Direct English translation

Having oranges, one betrays the tangerines.

Equivalent English version

New broom sweeps clean, but old broom knows the corners

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc một người phụ bạc, thay lòng đổi dạ với người gắn bó với mình. Thường dùng để nói về sự bội bạc trong quan hệ tình cảm.

English explanation

Refers to one person being unfaithful to or betraying another. It is commonly used to speak of disloyalty in romantic relationships.